На официальном сайте ролевой игры «Drakensang. Река времени» опубликован новый выпуск дневников локализации, посвящённый процессу озвучения дополнения «Секрет Филеассона».

Все желающие узнают, кем является Пирдакор и что происходит с актёрами, пытающимися выговорить его имя, поймут, какая фраза роднит высших эльфов с джедаями из «Звёздных войн», а...

На официальном сайте игры «Drakensang. Река времени» опубликована новая запись в дневниках локализации.

Свежая запись представляет собой несколько материалов «Авентурийского вестника», одной из популярных газет Срединной империи, которые рассказывают об уникальном состязании — путешествии вокруг Авентурии за 80 недель в борьбе за звание «Король мо...

Вы слышите шум деревьев на Реке времени? Шелест листьев настолько реален, что кажется, будто ветер ласкает кожу. После трудного дня разбейте лагерь на берегу реки, и треск углей в костре поможет вам проникнуться духом дальних странствий. За достоверность звукового окружения отвечает, прежде всего, наш звукорежиссер Флориан Боденшатц (Florian Bodens...

На официальном сайте игры «Drakensang. Река времени» опубликован новый выпуск дневников локализации.

Он представляет собой нечто особенное – это разговорник, составленный из фраз на исдире, языке эльфов, перевода которых нет в игре. Всем, кто хочет научиться возносить слова благодарности по-эльфийски или просто узнать, представители какого народа...

В прошлых выпусках дневников мы уже проводили вас за кулисы разработки нашей новой ролевой игры «Drakensang. Река времени». Вы уже знаете, как родилась идея проекта, как разрабатываются и технически реализуются составные части игры. Мы представили вам разные отделы студии и показали, насколько важна слаженная работа команды. Не последнюю роль коман...

Snowball Studios и «1С-СофтКлаб» сообщают об обновлении официального сайта ролевой игры «Drakensang. Река времени».

Новая запись в дневниках разработчиков рассказывает о технологическом сердце «Реки времени» – игровом движке Nebula. Его создатели описывают становление собственного детища и плюсы использования открытого кода, а также объясняют, поч...

Ролевую игру можно представить в виде крепости из конструктора Lego, сложенной из сотен кирпичиков. Детали на самом верху — интерфейс и боевая система. А под ними скрыта вся механика игры — технология, приводящая все в движение. Главная идея нашего движка Nebula — гибкость отдельных элементов, позволяющая работать с отдельными «кирпичиками» независ...

Официальный сайт ролевой игры «Drakensang. Река времени» пополнился новой записью в разделе Локализация.

На этой недели там представлены заметки почтенного магистра Перплекса, рассказывающие о быте Коша — одного из княжеств в составе Срединной империи. В этих заметках престарелый волшебник рассказывает как о сложностях преодоления перевала Грифон...